Jon Sklaroff

Patrick enquête sur le meurtre d'un ancien membre de gang, qui était aussi le meilleur ami de Cho. Ce dernier compte bien se venger.

Carisi tente de mettre de côté son rôle de procureur pour être témoin dans un procès.

Le groupe Lightman s'implique dans la recherche d'une adolescente disparue, qui est réapparue dans des films pornographiques.

Dans un camion de poubelle renversé, le corps d'un jeune homme, disparu depuis trois semaines, est retrouvé parmi les ordures.

Marty Deeks, l'officier de liaison avec la police de Los Angeles, est porté disparu alors qu'il était en mission d'infiltration auprès de trafiquants internationaux, dont un des leaders, Ortega, vient de mourir dans un attentat à la bombe.

Un scientifique russe qui travaillait en secret pour la CIA tente de fuir son pays pour se rendre aux Etats-Unis. Aidés par un agent américain, sa femme et lui décollent dans un petit avion quatre places pour se rendre en Afghanistan en longeant la frontière chinoise. Mais l’avion est pris dans un orage et s’écrase du côté chinois de la frontière. Le couple russe survit au crash et va se cacher dans les montagnes. L’unité de Jason est envoyée sur place pour tenter de les récupérer.