Jonathan Kehoe

Manny et Luke rédigent un exposé pour l’école. Claire et Jay s’impliquent auprès de leur progéniture et rentrent en compétition. Gloria vient en aide à Phil, qui prépare un séminaire sur l’immobilier.

Tous les agents traquent deux tueurs en série qui terrorisent la même ville. Ils ont des méthodes opposées et semblent entretenir une rivalité morbide. Emily rejoint l'équipe. Ne sachant rien d'elle, Hotch et Gideon ont du mal à l'accepter.

Lorsqu'un vétéran menace de faire sauter la boutique d'un prêteur sur gages, Sullivan utilise son expérience de militaire pour désamorcer la situation. De leur côté, Vic et Dean tentent de raisonner un homme qui souffre d'Alzheimer.

Betty panique à l'idée de présenter son travail devant sa classe. Daniel met le magazine en danger en refusant de signer un contrat juteux avec un annonceur qui désapprouve la transsexualité d'Alexis. Henry tente de donner des cours de soutien en maths à Justin en pleine crise d'adolescence. Il avoue à Betty qu'il est le père du bébé de Charlie.

Betty convainc Daniel d'organiser un défilé de mode rebelle avec des femmes ordinaires plutôt que des mannequins anorexiques. Wilhelmina cherche une mère-porteuse pour l'enfant qu'elle veut créer avec le sperme de Bradford.