Jonathan Tucker

L'équipe se lance à la poursuite d'un couple de tueurs très violents dont la cavale a débuté dans le Montana. Dépendants à l'alcool, paranoïaques et en proie à des hallucinations.

Un ancien rival de Neal lui propose un challenge : l'un d'eux sera-t-il capable de recréer une bouteille de vin unique au monde, impossible à fausser ?

Le collier de dents de croco porté par Ava est retrouvé. Raylan l’entend sur la fréquence de la police alors qu’il roule, menotté à l’arrière d’une voiture de la police d’état. Art s’arrange pour le récupérer à son arrivée au poste. Raylan arrive à convaincre Art de le libérer et de lui rendre sa plaque et son flingue pour qu’il puisse sauver Ava.

Raylan a rendu sa plaque et son étoile. Pour lui, la chasse à l'homme continue en solo. Combien de temps Art et ses collègues accepteront-ils de le couvrir ?

Katherine continue de comploter avec Wynn Duffy alors que ce dernier joue un double-jeu pour pouvoir sauver sa peau. Limehouse entre en jeu. Boyd Crowder propose un marché et une somme considérable à cet homme qu'il déteste.

Ava est grillée, Raylan en est quasi-certain. Que faire pour pouvoir malgré tout envoyer Boyd derrière les barreaux pour le restant de ses jours ? ! ... Trouver un autre indice…En la personne de Wynn Duffy.