Jordan Lage

Bell a été touché lors d’une fusillade. Il risque perdre l’usage de son bras. Le département de la police demande à un juge de décider si Holmes et Watson ont leur place aux côtés de la police de New York. L’épisode décrit en parallèle l’audience et l’enquête. Un homme visiblement perturbé se présente au poste de police. Il dit être chevalier et avoir tué sa reine pour la sauver de l’enfer. Holmes le neutralise et mène l’enquête.

Lorsque des petites filles sont attaquées à l'aube, l'inspectrice Rollins (Kelli Giddish) voit des parallèles entre le schéma de criminalité et des viols à Atlanta. En découvrant que les trousses de prélèvement des victimes n'ont pas été testées, Patton, le chef de l'unité spéciale d'Atlanta (Harry Hamlin), affirme qu'aucun des cas ne valait la peine de creuser. L'attention des médias et l'absence de suspect intensifient la situation pour la sergente Benson (Mariska Hargitay), qui doit s'expliquer face au chef Dodds (Peter Gallagher) et à leurs commandants lors d'un briefing. Entre-temps, un juge de la famille menace de retirer le petit Noah aux soins de Benson.

Sous l'influence de son voisin, Jesse, Betty décroche un sujet du numéro spécial du mois de mars de Mode...

Diane avoue à Will qu'elle a fait des révélations à une journaliste le concernant. Il décide alors de réunir un quorum afin de négocier le départ rapide de Diane du cabinet. Au même moment, Alicia représente Tara, une mère porteuse qui refuse d'interrompre sa grossesse, alors que le foetus est atteint d'une maladie génétique très grave.

Jamie annonce aux membres de sa famille qu'il enquête sur la mort de son frère. Lorsque le magot d'un trafic de drogue est dérobé par des flics corrompus, Frank décide de ne pas prévenir les affaires internes.