Joseph David-Jones

Oliver, John, Laurel et Tatsu (RILA FUKUSHIMA, invitée vedette récurrente) recherchent une personne importante dans le plan du Monitor. Pendant ce temps, Connor (JOSEPH DAVID JONES, nouveau personnage récurrent de la série) mène une discussion à cœur ouvert avec son frère, JJ (CHARLIE BARNETT, invité vedette récurrent).

Désormais propulsés en 2046 en raison d'une attaque de Chronos sur le Waverider, toute l'équipe se retrouve face à un archer vert, dans un monde de chaos. Sara découvre qu'il n'est autre que Connor Hawke, le successeur d'Oliver Queen, alias Arrow, qui a disparu quinze ans plus tôt. Elle le retrouve caché dans un vieux repaire, amputé d'un bras et ayant perdu toute envie de se battre.

Alors que Routh, Mike, Ray et Stein ont été capturés et emprisonnés dans un goulag en 1986, Snart prend la tête d'une équipe et échaffaude un plan élaborer pour les libérer. Rip confie une mission parallèle à Sara. Valentina torture Stein afin de découvrir la formule du Firestorm.

En Afghanistan, un terroriste commet un attentat dans une base militaire américaine en déjouant les protocoles de sécurité grâce au Red X, un explosif indétectable volé quelques temps plus tôt à Zurich. Alors que son complice a réussi à en introduire sur le sol américain, Gabriel découvre que le suspect est en lien avec sa femme Amélia, ancien agent infiltré de la CIA impliquée dans un attentat à Bombay 7 ans plus tôt.