Joseph Falasca

Un conseiller matrimonial perd connaissance et s'effondre avant de monter sur scène pour tenir un discours en public. House prend en charge le patient. Il décide de désigner un chef parmi les membres de l'équipe pour gérer le dossier. Taub ne joue pas le jeu pour être nommé par House. Au cours d'un examen, l'homme se met à avoir des visions doubles. Pendant ce temps, House retrouve Dominika Patrova, la jeune femme ukrainienne avec qui il s'est marié pour se venger de Cuddy.

Alors que les hommes de Hearst envahissent Deadwood, Bullock transmet un plan d'urgence à Martha. Wu, pris au milieu d'une ruée des Pinkerton, transmet un message codé à Swearengen, et seul Burns, parmi toutes les personnes présentes, parvient à le déchiffrer. Barrett se venge de Merrick pour avoir embarrassé Hearst dans le Pioneer. Morgan Earp provoque un des 'Pistoleros', le commissaire Jarry arrive de Yankton pour solliciter Hearst, tante Lou reçoit de mauvaises nouvelles, et Joannie survit à une rencontre avec son ancien patron. Lorsque la nuit tombe, Langrishe exploite la réserve de talents de Deadwood avec une représentation d'amateurs en face de son futur théâtre, financé en partie par un prêt de la banque d'Alma.