Joseph Patrick Kelly

Le jour où Grissom doit évaluer son équipe, une tête est retrouvée dans le coffre d'une voiture. Pendant que Gil et Catherine se chargent de la tête, Sara et Nick partent à la recherche du corps.

Grissom, Nick, et Warrick s'occupent du cas d'un jogger tué par un animal sauvage dans le parc. Les choses se compliquent lorsqu'ils découvrent que le foie a été retiré du corps après sa mort.

Un jeune sourd est retrouvé mort, apparemment victime d'un accident de la route. Sara et Warrick retracent son emploi du temps le jour du drame et se rendent dans une école spécialisée pour les malentendants.

Le cadavre d'un homme couvert de poudre de lessive est découvert dans un parc. Pendant ce temps, Nick enquête sur le cas d'un randonneur mort noyé découvert dans le désert.

Warrick, Catherine et Grissom enquêtent sur la mort d'une femme âgée qui vivait recluse avec ses chats et semblait compter plus d'ennemis que d'amis. La victime a été poignardée et son coffre a été forcé.

Un chauffeur du taxi est battu à mort par un groupe de personne après qu'il ai renversé un garçon avec son taxi. Le groupe a cru que le chauffeur s'enfuyait après être remonté dans son taxi pour demander de l'aide. Quand Grissom arrive sur la scène, il découvre que le garçon avait déjà été poignardé.