Joseph Patrick Kelly

Un jeune sourd est retrouvé mort, apparemment victime d'un accident de la route. Sara et Warrick retracent son emploi du temps le jour du drame et se rendent dans une école spécialisée pour les malentendants.

Grissom, Nick, et Warrick s'occupe du cas d'un jogger tué par un animal sauvage dans le parc. Les choses se compliquent lorsqu'ils découvrent que le foie a été retiré du corps après sa mort.

Le jour où Grissom doit évaluer son équipe, une tête est retrouvée dans le coffre d'une voiture. Pendant que Gil et Catherine se chargent de la tête, Sara et Nick partent à la recherche du corps.

Grissom et Greg enquêtent sur la mort d'un homme qui a été retrouvé asphyxié.

Le cadavre d'une hôtesse de l'air est retrouvé dans une chambre d'hôtel. Catherine enquête sur un enfant battu à mort.

L'équipe enquête sur trois affaires séparées : un couple tué dans une explosion suspecte, une stripteaseuse trouvée morte dans le pire endroit de la ville et deux cadavres décomposés qui ont passés cinq jours dans le coffre d'une voiture.