Joshua Brady

Le père de Conrad, nouvellement nommé président du Conseil, réclame son avis au sujet des dépenses engendrées par le fonctionnement de l'hôpital. Randolph est contrarié de voir Conrad consulté.

Dealer n'est pas facile, tu piges ? Big up à tous les voleurs de ma carte de crédit présents dans le club ce soir.

Mac, Bozer, Riley et Leanna se font passer pour des étudiants d’une université pour identifier l’un des membres du personnel qui y recrute des étudiants pour commettre des attentats. De son côté, Jack fait équipe avec Billy Colton pour attraper un fugitif.