Joshua Malina

Sheldon est obligé de prendre ses congés annuels et décide de les passer dans le laboratoire de biologie d’Amy. Le père de Bernadette veut qu’elle et son futur mari signe un contrat prénuptial avant de convoler en juste noces, du fait qu’elle gagne mieux sa vie qu’Howard… une information que le fiancé apprendra de la bouche de Leonard…

Après le départ précipité du docteur Rothman qui a perdu la tête, Sheldon et Barry se disputent âprement son bureau. Parallèlement, Amy offre à Penny un horrible tableau dont elle a bien du mal à se défaire.

Pour assurer l'avenir de leur école, Sheldon demande à Leonard de devenir l'ami d'un bienfaiteur potentiel, qui pourra faire de généreux dons...

Leonard regrette sa nouvelle autorité au travail car il est responsable de la distribution des subventions ; Parallèlement, Bernadette transforme la cour intérieure en refuge.

Sheldon sabote la carrière d'Amy et reçoit la visite fantomatique d'un vieil ami ; Raj a refusé l'offre d'Howard de coanimer un show au planétarium.

Sheldon va à Vegas pour réunir des millions de dollars pour ses expériences. Penny et Bernadette emmènent Amy pour l’achat d’une robe de mariée, mais son choix les force à s’empêtrer dans un tissu de mensonges.