JR Bourne

Gabriel doit faire un choix difficile et Russell demande justice. Bellamy retrouve sa sœur Octavia.

Le CBI enquête sur le meurtre de Rosemary Tennant, poursuivie et renversée en pleine rue. L'enquête prend une tournure particulière à cause d'une médium qui prétend avoir des informations sur cet événement. Une passe d'armes se prépare entre le mentalist et la médium.

Une affaire suivie par l’agent Broyles il y a quatre ans refait surface : Une ombre mystérieuse tue et réduit en cendre ses victimes. Un cosmonaute revenu d’une mission spatiale dans le coma serait à l’origine de ce phénomène et seul le déchiffrage d’une formule chimique très complexe mettrait fin aux meurtres.

Un dysfonctionnement de la porte des étoiles provoque l'apparition simultanée de réalités de l'équipe SG-1 et de ses ennemis.

Victoria tente de récupérer le journal de David qui est en fait un appât qu’utilise Emily pour comprendre pourquoi sa mère a disparu. Amanda, guidée par la voix d’Emily, va pousser Victoria à lui dire l’insoutenable vérité.

Plusieurs personnes trouvent la mort en inhalant une mystérieuse poudre bleue. Les victimes ont comme point commun d’avoir toutes participé au développement d’une arme militaire secrète. Olivia essaie de convaincre un ancien enfant traité au Cortexiphan et doué de télépathie de lire dans les pensées d’un suspect pour prévenir la prochaine attaque.