S5, E9: Abby fait une démonstration de recherche d'empreinte avec un garçon qui s'avère être un enfant disparu depuis 1998. Durant l'enquête, les membres du NCIS s'occupent tour à tour de l'enfant et doivent collaborer avec deux agents des affaires classées.