Judah Nelson

Walden redécouvre le lien entre lui et Kate, et envisage de passer le reste de sa vie avec elle, jusqu'à ce qu'il rencontre Vivian. Le lien entre Alan et Gretchen se resserre de plus en plus.

Issa, sexuellement frustrée, explore un nouveau mode de rencarts. Lors d'une sortie, Molly rencontre un jeune homme prometteur. La motivation de Lawrence est mise à l'épreuve par ses nouveaux amis au travail.

Issa tente de saisir la raison d'une rencontre mystérieuse. Lawrence est confronté à des choix cruciaux. Après s'être fait balancer des vérités cinglantes, Molly décide de rallier le "Club des Mecs" au bureau. Issa et Frieda se retrouvent face à un Principal problématique.