Rayna accepte d'être suivie tout le week-end par un journaliste pour la couverture d'un célèbre magazine, mais sa vie privée commence à lui manquer vraiment.
Dans cet épisode, Julianne et Derek Hough ont l'occasion de savoir une fois pour toutes qui est le meilleur chanteur en play-back de la famille.