Karen Obilom

Caulder révèle la vérité à ses protégés : pour retrouver leur taille normale, il a dû céder à Willoughby Kipling le talisman qui le rendait immortel. Sachant sa mort prochaine, il leur demande de prendre soin de sa fille, mais pense à d'autres moyens de rester en vie, comme récupérer du Continuinium, un métal permettant de manipuler le temps. Larry quitte le manoir pour assister aux funérailles de son deuxième fils. Vic rejoint un groupe de vétérans souffrant de stress post-traumatique à Détroit.

En enquêtant sur la tentative d'enlèvement dont a été victime Ginny Young, l'assistante de Pride, le NCIS découvre des preuves qui pourraient incriminer un suspect qui prélève des organes sur plusieurs victimes. De son côté, Pride se tourne vers son ami, le commandant Calvin Atkins, pour des conseils médicaux et spirituels alors qu'il essaie toujours de se rétablir de sa blessure.

Caulder reçoit un morceau de bandage de Larry et une lettre signée de Red Jack, un être interdimensionnel qui se nourrit de la douleur des autres pour rester en vie et qu'il a croisé enfant. Dorothy brise par accident Danny the Brick. Cliff essaie de reconnecter avec sa fille Clara, qu'il découvre enceinte. Jane, qui l'accompagne, est en conflit ouvert avec ses autres personnalités qui refusent de rester au Doom Manor.

Après avoir dérivé, Cliff parvient à retomber sur Terre mais son corps est encore plus endommagé et il se fige dans sa marche. Niles et Dorothy sont partis au Yukon, sur les traces de la tribu de Slava. Vic amène Roni au manoir et l'introduit au quotidien de la Doom Patrol, qui se retrouve piégée et infectée par des Scants, des êtres microscopiques qui les manipulent et les pousse à des comportements stupides. Rita se consacre à son petit rôle dans une pièce de théâtre inspirée de la destruction de Cloverton.

Larry est chargé de gérer l’ancienne équipe de recherche de Niles lorsque les aéronautes intemporels reviennent de l’espace. Alors que Niles et Cliff partent à la recherche de Dorothy portée disparue, un enterrement dans le Souterrain occupe l'esprit de Jane. Pendant ce temps, Vic découvre un lien étrange entre Roni et S.T.A.R. Labs et Rita trouve que son rôle dans une prochaine production de théâtre communautaire la touche d’un peu trop près.