Kate Reid

Aucun corps, aucune arme et un témoin instable. Vraiment tout pour compliquer l'enquête de Columbo concernant un héros de guerre américain.

Tandis que J.R. tente de régler ses problèmes à Cuba, une série d'événements dramatiques concernant Bobby, Pamela, Sue Ellen et Holly se déclenchent à Southfork. Bobby apprend que Pam est en France, en compagnie de Mark. Ray révèle que Jock était son père. Afton défend Cliff et exige que Katherine quitte leur domicile. Elle s'inquiète des relations entre Clayton et Sue Ellen...

Souhaitant voir sa mère reprendre goût à la vie, J.R. profite du bal des magnats du pétrôle pour lui faire rencontrer du monde. Là, il lui demande également de lui confier les affaires de la famille Ewing, essayant d'évincer, une fois encore, son frère Bobby...

Ellie a pris la décision de déclarer légalement la mort de Jock. Elle a suivi le conseil de son avocat. Les membres de la famille Ewing se réunissent à Southfork pour la lecture du testament de Jock. Ils découvrent que les dernières volontés de Jock seraient de nature à ruiner tout le clan. Préalablement, J.R. et Sue Ellen ont choisi la date de leur remariage. Quant à Pam, elle est déchirée entre sa loyauté envers son mari et ses sentiments envers sa mère...

Sue Ellen est choquée lorsque Dusty fait son apparition à Southern Cross alors qu'elle s'y trouve justement pour rencontrer Clayton. Lucy décide de refaire sa vie. Ray tente de prendre en main son jeune cousin. J.R. et Bobby se rendent compte du danger encouru par les pétroles Ewing. Durant le bal J.R. prépare une surprise à Ellie...

Sue Ellen retourne à ses vieilles habitudes lorsqu'elle découvre J.R. dans la chambre à coucher d'Holly. Elle demande conseil à Clayton. Pamela a une confrontation dramatique avec Bobby : ou bien elle prend la décision d'aider son mari dans un combat pour la Ewing Oil avec la possibilité de le perdre à jamais, ou bien elle lui refuse son aide ave la possibilité de le perdre au profit de Katherine...