Kate Williamson

Une nouvelle victime du tueur du Time Bar est découverte. Les enquêteurs remontent jusqu'à un certain Raymond Gerson qui se fait passer pour un policier pour pénétrer chez les gens.

Sam rencontre l'une des amies de Diane, qui, quelques heures après leur premier rendez-vous, invite ses parents à rencontrer Sam, leur futur gendre. L'amie de Diane s'avère être une femme séduisante mais intense, qui menace de se suicider si rejetée.