Katelynn Shennett

La lune de miel de Kidd et Severide est interrompue par l'irruption de deux trafiquants de drogue. Les deux hommes, envoyés par Campbell, veulent se venger de Severide. Les pompiers accueillent Sam Carver, un nouveau coéquipier, à la caserne 51.

L'enquête du lieutenant Pryma connaît une conclusion explosive qui met la vie de Kidd et de Carver en danger.

Herrmann est chargé d'accomplir le dernier souhait d'un mourant. L'une des filles du programme Girls on Fire est diplômée de l'académie ; cela donne à réfléchir à Kidd.

Severide et Kidd enquêtent sur une explosion dans une bijouterie. Cruz et Chloe se lancent dans les démarches pour faire de Javi un membre permanent de la famille.

Séveride est confronté à un dilemme dans l'affaire Martucci.

L'équipe camion et la brigade s'affrontent après un appel risqué visant à secourir un survivaliste. Herrmann supporte mal le diagnostic de Cindy.