Keiko Agena

Les dominatrices et le sadomasochisme sont au cœur de l’enquête sur le meurtre d’une jeune femme, Jessica Margolis, dont le corps est retrouvé, couvert de caramel, suspendu par des menottes dans une aire de jeux. Beckett et Castle découvrent que la victime était une étudiante qui faisait des recherches sur le milieu du sadomasochisme et du bondage. En réalité, elle assumait le rôle d’une dominatrice, maitresse Venin, dans un club spécialisé. Après avoir écarté le petit ami de Jessica de la liste des suspects, l’enquête s’oriente vers un étudiant qui était son rival pour l’obtention d’une bourse puis vers un de ses clients qui avait menacé de s’en prendre à elle de la même façon dont elle a été tuée. Tous deux sont aussi disculpés. Il s’avère, en fait, que c’est la colocataire et amie de Jessica qui l’a tuée au cours d’une dispute quand elle a appris qu’elle allait déménager pour aller vivre avec son petit ami.

Cuddy est retenue tard pour une réunion et demande à House de garder Rachel. Il s'y plie de mauvaise grâce et s'arrange pour se faire aider par Wilson. La petite échappe cinq minutes à leur surveillance et les deux hommes pensent qu'elle a avalé une pièce de monnaie... Inquiets, pris de panique et en proie au doute, ils essaient de s'en assurer sans en parler à Cuddy.

Addison a un rendez-vous avec un patient de Violet. Naomi et Sam effectuent une visite dans un couvent et Cooper va être surpris par ses rencontres en ligne.

Un Wesen japonais, en quête de revanche, s'attaque à des jeunes. Parallèlement, Adalid et Eve vont se retrouver.

Après que le Département du Trésor a été hacké, Nell et Eric partent en mission sous couverture dans une retraite pour couple pour suivre un époux et sa femme qui ont un lien avec le crime. Pendant ce temps, David Flynn, spécialiste en criminalistique numérique, arrive de la Division cybercriminalité du NCIS de San Diego pour s'occuper de l'OPS pendant qu'Eric et Nell sont en mission.

Récemment nommée gouverneure générale, Helena plaide la cause du secteur de Los Angeles devant un parterre de représentants mondiaux des colonies. Elle obtient gain de cause en promettant une mise sous surveillance totale du secteur.