Kekoa Kekumano

Toast est retrouvé battu à mort et Kamekona disparaît. Le système du 5.0 a été à nouveau piraté. McGarrett demande l'aide d'Aaron Wright pour identifier le hackeur. Il accepte s'il est transféré et travaille à l'hôtel. Il découvre que la liste des informateurs du 5.0 a été piratée par Harley Taylor, dit Mogera. Wright échappe à la surveillance de Tani et s'évade de sa chambre d'hôtel.

Deux Yakuzas sont retrouvés morts dans une voiture devant chez Kono et Adam. Ces meurtres ont un rapport avec Gabriel.

Un meurtre a été commis sur le campus d'Alawa. Mc Garrett et Danny proposent à Tani Rey de travailler pour eux et de s'infiltrer sur le campus pour attraper le meurtrier. Tani Rey a été renvoyée de l'école de police après avoir cassé le nez de son instructeur mais Mc Garrett sait qu'elle a toutes les qualités requises pour faire un excellent flic. Cette dernière refuse leur proposition.

Un sous-marin russe surgit près des côtes de l'île et notre équipe se lance dans une course contre la montre pour tenter d'arrêter l'un des passagers déserteurs, embarqué dans une mission de vengeance personnelle, et éviter ainsi un incident diplomatique grave entre les États-Unis et la Russie.

McGarrett et Danny ont finalement retrouvé l'uranium manquant, qui a servi à construire une bombe située au milieu de la jungle. Maintenant, ils doivent soigneusement extraire l'explosif instable à travers un terrain traître avant qu'il n'explose.