Kelly Rowan

Kate étant partie, Richard trouve l'appartement un peu vide. Pour combler le départ de Kate, il a commandé un système informatique parlant qui s'appelle Lucy. De son côté, Kate s'entraîne avec Vikram. Elle lui propose de travailler avec elle à résoudre des meurtres. De leur côté, Esposito et Ryan se demandent pourquoi Kate s'est séparée de Richard.

Le cadavre d'une femme travaillant dans un club fétichiste est découvert dans un bac à sable par un couple. Warrick et Sara enquêtent sur l'agression d'un homme qui était dans un parking.

À la fin de la représentation de La Petite Fille aux allumettes interprétée par Mary Pickford, un éminent philanthrope de Toronto est retrouvé mort. La soirée devait être suivie par une distribution de cadeaux destinés aux pauvres, mais les présents ont disparu. Murdoch, Ogden, Brackenreid, Crabtree et tous les policiers de la station n4 sont sur les dents. Qui a tué le Père Noël de Toronto ?