Ken Garito

Le docteur Kelmer, un praticien réputé dans le monde de la chirurgie plastique, mène une vie de couple apparemment sans histoire. Cependant, en réalité, il trompe son épouse. Une trahison qu'il est toujours parvenu à lui cacher. La situation pourrait bien changer rapidement. Kelmer vient en effet de recevoir un courrier contenant des clichés compromettants. Un inconnu l'a photographié en compagnie de sa jeune et jolie maîtresse.

Grissom et Sarah enquêtent sur la mort d'un patient d'un institut mental. Rapidement, la liste des suspects rétrécit.

Une jeune femme est retrouvée totalement exsangue dans Central Park, le lobe de l'oreille mordu. L'équipe est appelée sur les lieux et doit faire face à des indices recouverts par la neige fraîche.

Sara et Greg mènent une enquête sur un campus où deux personnes sont retrouvées mortes. Warrick, Nick et Catherine enquêtent sur un corps retrouvé au milieu d'un crop circle, lui aussi sans cause apparente de décès. Un autre corps est retrouvé devant un grand hôtel, et le seul CSI restant est Ecklie, qui doit donc faire la scène. Le corps en question est peu après volé à la morgue.

On craint que Cuddy n'ait un cancer incurable au rein. En attendant les résultats définitifs des examens, le docteur House, pris de panique, fuit, pendant que Cuddy attend vainement son soutien. L'un et l'autre se rêvent dans des films allant du western à la comédie musicale. Durant ce temps, l'équipe tente de soigner un adolescent perturbé et potentiellement violent qui se filme en vidéo, en train de faire sauter des bombes artisanales.

Riggs et Murtaugh se retrouvent à enquêter sur l'assassinat à coup de fourchette d'un tueur à gage dans un hôpital. Les empreintes sur le lieu du crime les conduisent jusqu'à un médecin dont la femme a accouché là le matin même et qui, selon les registres, devrait être mort depuis cinq ans. Ils apprennent alors qu'il s'agit du Dr Jerry Johnson qui a mystérieusement disparu alors qu'il devait témoigner contre Franck Truno, un des parrains de la mafia New-Yorkaise.