Kendall Ryan Sanders

Phil et Claire se sentent délaissés par leurs enfants. C’est le grand jour pour Alex, qui se prépare à quitter le nid familial pour se rendre à l'université. Il n’est pas simple pour elle de partir et va volontairement faire une erreur concernant sa date de rentrée.

Alors que l'équipe enquête sur un enfant victime d'abus sexuels ainsi que des meurtres perpétrés dans le New Jersey.

Le NCIS interroge un garçon qui a trouvé une arme à feu ayant servi pour un meurtre. Une fois la victime identifiée, l'équipe de Gibbs continue d'interroger l'enfant, sa famille et ses proches pour découvrir qui s'est servi de l'arme pour la dernière fois.

Sean a un secret d'enfance qui le pousse à devancer la chirurgie de Conor. Hedda Grubman veut subir des interventions de chirurgie esthétique après sa mort pour être présentable à l'enterrement.

Jake et Allie fêtent leurs six mois au carnaval de la ville. Lorsque Allie croit entendre Jake lui dire "Je t'aime", elle prend peur.