Kenneth Lee

La Chine et le Japon se disputent la propriété d'îles dont les fonds marins regorgent de gaz naturel. Alors qu'Elizabeth est proche de leur faire signer un traité, une lycéenne Chinoise en visite aux Etats-Unis demande l'asile politique. Les Chinois refusent de signer le traité si la lycéenne n'est pas renvoyée en Chine, et les Japonnais perdent patience...

Les détectives Logan et Wheeler enquêtent sur la mort d'une jeune recrue de la police. Logan est préoccupé par le décès de son voisin et Eames intervient pour aider Wheeler dans ses investigations.

L'équipe du FBI enquête sur un deal de drogue qui a mal tourné après la découverte du corps d'un étudiant. La détective Hailey Upton rejoint l'équipe temporairement et doit remettre en question ses méthodes habituelles d'enquête.