Kenneth Marshall

Kira est inquiète : la puissance de feu de la station paraît insuffisante en cas d'attaque des Jem'Hadar, les soldats du Dominion. Sisko, arrivé à bord d'un vaisseau de guerre, le Défiant, propose de partir avec ses officiers vers le quadrant Gamma.

Alors que Sisko recherche Michael Eddington, le chef de la sécurité de Deep Space Nine, qui avait déserté Starfleet, celui-ci réapparaît. Eddington injecte dans la navette un virus qui rend les ordinateurs de bord inutilisables.

Sisko vient d'être promu au grade de capitaine. Pendant la cérémonie qui suit l'événement, l'ambassadeur Krajensky lui apprend la nouvelle d'un coup d'État qui vient de survenir sur Tzenkethi.

Les Romuliens et les Cardassiens s'apprêtent à collaborer afin d'attaquer le Dominion. À cette occasion, Garak a rejoint son ancien mentor, Enabran. Ce dernier a élaboré un plan pour détruire le peuple d'Odo, qui dirige le Dominion et le monde.

Bien que le Maquis ait été décimé par l'alliance entre Cardassia et le Dominion, les Klingons interceptent un message destiné à Eddington. Celui-ci dévoile que le Maquis prépare une attaque massive contre Cardassia.

Odo et Kira ont atterri sur une planète de la nébuleuse Omarion, vers laquelle Odo se sentait attiré. Ils y ont découvert des êtres semblables à Odo. Celui-ci va donc pouvoir enfin connaître ses origines.