Michael et Lincoln ont des problèmes alors que l'agent Mahone est à leur poursuite. Sucre est en route pour retrouver Maricruz et C-Note est déterminé à revoir et réunir sa famille malgré leur surveillance. Une personne garde un œil sur Sara, et Bellick s'allie avec une de ses connaissances afin de retrouver les fuyards de Fox River...
Un survivant en difficulté trouve des alliés dans un endroit inattendu. Pendant ce temps, la vie que Madison a lutté pour construire est menacée.
Madison se bat pour préserver la vie qu'elle a construite avec acharnement. Morgan essaie de faire le bien.
Madison et Morgan tentent d'aider Nick à trouver la paix intérieure. Une quête de vengeance a des répercussions sur le groupe.
La décision de Madison d'aider un adversaire a des conséquences inattendues. Pendant ce temps, la vie de John Dorie est en jeu.