Kevin Cotteleer

Lorsque Claire emmène Manny et Luke au décathlon d'Alex pour le week-end, Phil tente d'organiser une soirée et invite un camarade (Matthew Broderick) qu'il vient juste de rencontrer, mais ils ne sont vraiment pas sur la même longueur d'ondes. Manny et Luke font le tour des bar mitzvahs pour retrouver une jolie fille. Cam et Mitch cherchent un cadeau surprise pour le bébé de Jay et Gloria.

Une série de meurtres perpétrés dans l'état de l'Ohio présente d'étranges similitudes avec le mode opératoire d'un tueur en série qui a été condamné et exécuté il y a un an exactement. L'unité doit intervenir pour déterminer s'il existe un lien entre le meurtrier et ces nouveaux crimes.

Dooley suit un nouvel indice qui met la carrière de Peggy en danger.

Les hommes sont revenus du front, la paix règne de nouveau dans le monde. Peggy a également retrouvé son train-train, reléguée aux tâches administratives du SSR (Strategic Scientific Reserve), elle qui ne rêve que de se frotter aux criminels sur le terrain et d'oublier un peu Steve - alias Captain America -, son grand amour perdu. L'ingénieur Howard Stark, que Peggy connaît depuis longtemps, va bientôt la sortir de sa torpeur.