La famille Pearson se réunit pour célébrer le mariage de Kate et Toby.
Réquisitionnés lors de la visite du vice-président, les agents sécurisent la ville. Les services secrets confient aux agents Nolan et Bishop la surveillance d'une menace potentielle pour le vice-président. Tandis que l'agent West est perturbé par sa vie privée, l'agent Chen attend des résultats importants...
Alors qu'on tourne un episode d'un soap à Grandview, un fantôme hante le tournage met la pagaille sur le plateau.
Tandis qu'elles continuent de rechercher Gabriel Knox, Sydney et Nancy demandent aux deux Ben de traquer l'insaisissable Arlo. Pendant ce temps, Sydney est confrontée à une crise familiale et McKenna doit faire un choix difficile.
Les parents de Burt (Shirley Jones et Lee Majors) lui rendent visite et lui révèlent qu'il est juif. Burt prend un cours de musique intensive pour préparer la bar-mitsvah tardive.
