Kim Wayans

Michael annonce à Jay qu'il l'emmène voir le Grand Canyon en camping car ! Enthousiaste, il réussit à convaincre toute la famille de les accompagner et se fait appeler Capitaine !

Deux victimes sont retrouvées mortes de la même façon, le même soir, à deux heures d'intervalle, dans deux villes distantes de près de deux cents kilomètres. Après avoir pensé à un tueur en série frénétique, l'équipe du FBI comprend qu'il s'agit, en fait, de deux suspects qui font équipe. Les détails des modes opératoires laissent penser que l'un des deux suspects domine l'autre.

La femme du meilleur ami de Lou fait une chute mortelle en tombant d'une falaise. Si tout indique qu'il s'agit d'un accident, Grover ressent l'intime conviction que Clay a maquillé le meurtre de son épouse. Par ailleurs, Danny et le Dr Shaw se retrouvent piégés dans un ascenseur avec un corps à autopsier.

Jess panique quand elle croit que Sam va la demander en mariage.

Schmidt part en mission le jour de son mariage.