Kristen Johnston

Quand Alex annonce à Phil et Claire qu'elle a un petit ami, ils s'inquiètent de lui avoir mis une pression telle qu'elle s'est inventée un petit ami imaginaire.

Carrie considère un concept étranger proposé par Aleksandr et regarde la vie qu'elle connaissait s'envoler par la fenêtre. Charlotte saisit l'occasion d'appliquer ses instincts maternels ; Miranda avoue ses préoccupations au sujet d'Aleksandr ; et Samantha surprend sa femme de chambre avec son vibromasseur.

Betty se démène pour prendre soin de Daniel qui ne se remet pas du décès de sa femme, tout en essayant de se faire respecter par ses collègues alors que sa première séance photo en tant que rédactrice tourne mal. De son côté, Amanda se pose des questions sur son avenir après avoir rencontré une intérimaire à la dérive ayant eu le même parcours qu’elle.

Le blog de Betty remporte un award, mais les critiques qu'elle met en ligne déplaisent fortement à Daniel. Pendant ce temps, Wilhelmina découvre qu'un travesti joue son personnage dans des cabarets, Amanda offre une nouvelle chance à Helen d'être à Mode, et Marc supervise une séance photo avec l'un des réalisateurs préférés de Betty.

Malgré le dédain de Wilhelmina, Betty saisit sa chance en présentant pendant la Fashion Week une créatrice prometteuse qu’elle a découverte. Pendant ce temps, Tyler, le fils de Claire, vient la voir, Daniel s’essaie au mannequinat, Amanda se trouve une associée improbable et la maison des Suarez subit un incendie.

Un avion s'est crashé en plein centre de Chicago. Clement est très occupé au service trauma, c'est donc Pratt qui rejoint Neela sur les lieux de l'accident. De leurs côtés, Luka et Abby se réveillent dans le même lit. Suite à l'accident particulièrement spectaculaire, ils sont appelés en renfort au Cook Countie. Les urgences sont submergées de blessés, et Sam demande à Halley de revenir, en accord avec Eve.