Kyla Kenedy

Un procureur d'un comté notable est arrêté pour meurtre ; quand Angela apprend que Maura envisage de rencontrer la fille de Jack, elle propose de la sensibiliser au sujet des centres d'intérêts des enfants d'aujourd'hui.

La mère de Topher est admise aux urgences avec des symptômes inquiétants. Son état s'aggrave soudainement et toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour tenter de la sauver. Pendant ce temps, Jordan et Scott s'occupent d'un patient dont le traitement nécessite l'utilisation d'une machine sophistiquée. Quand l'engin tombe en panne, ils font appel à la nouvelle petite amie de TC, qui travaille pour la société qui fabrique ce type d'appareil...

Scott et Jordan se retrouvent encerclés par le feu alors qu'ils opèrent une victime en urgence.

Une bombe vient d'exploser à l'extérieur de l'hôpital. TC, Topher et Drew s'occupent des blessés et transfèrent les cas les plus compliqués dans des établissements proches. TC réalise soudain qu'il connaît peut-être la personne à l'origine de cet attentat. Alors que la confusion la plus absolue règne au sein de l'hôpital, les infirmiers décident de se mettre en grève...

Le tempérament sanguin de TC le conduit à une bagarre dans un bar puis à la prison, tandis que Jordan découvre la vie secrète de sa nouvelle conquête.