Lamont Holmes

Un camion transportant des matières radioactives a été dérobé. Les voleurs exigent une rançon de 20 millions de dollars et menacent de faire exploser le chargement dans Los Angeles.

La panique règne dans la ville suite aux nombreuses victimes abattues au hasard et en plein jour par un sniper. Selon le FBI, qui a fait appel à l'expert Edgerton, une arme différente a été utilisée pour chaque meurtre.

Lors d'une réunion pour célébrer la promotion de Coates, les membres du JAG se souviennent en privé de leurs vies qui ont pris des tournures différentes, Harm et Mac étant sur le point de divorcer.

Les meilleurs scientifiques, spécialisés dans l'intelligence artificielle et les nanotechnologies, sont assassinés partout dans le monde. L'équipe de Cyber Com découvre qu'on leur a injecté des nanites, sortes de machines intellectuelles programmées pour tuer. Parmi les cibles en danger figure Bryce Tyler, un ancien élève du Dr. Cassidy.