Larry Hankin

Une panne d'électricité plonge New York dans l'obscurité. Chandler se retrouve alors coincé dans la cabine d'un distributeur automatique avec un célèbre top model. Ross essaie sur les conseils de Joey de déclarer sa flamme à Rachel, mais celle-ci est plus préoccupée par un bel italien dont elle a retrouvé le chat.

Joey tombe amoureux d'Ursula, la soeur jumelle de Phoebe. Ross se rend aux cours d'apprentissage parental de Carole, et découvre que la paternité n'est pas une mince affaire.

Monsieur Heckles, le voisin exécrable de Monica et Rachel, meurt, et à leur grande surprise, il leur lègue la totalité de ses biens. Alors qu'en compagnie de leurs amis, elles tentent de mettre de l'ordre dans les affaires du défunt, Chandler remarque des similitudes entre la personnalité du vieil homme et la sienne, et il a peur de lui ressembler en prenant de l'âge.

La bande se remémore des souvenirs pour répondre à Janice : trois ans plus tôt, Chandler cherche un colocataire, Phoebe déménage de l'appartement de Monica, Rachel prépare son mariage avec Barry, Ross se réjouit que sa femme se soit fait une nouvelle amie...

Rachel accepte de surveiller le singe de Ross pour la journée. Captivée par son programme télé préféré, elle laisse le singe s'échapper. Les amis partent à sa recherche. Quand Rachel apprend que son ancienne meilleure amie est maintenant engagée avec son ex-fiancé Barry, elle se demande si elle a fait le bon choix en laissant tomber ce dernier...

Pour les fêtes de Noël, Hal décide de monter une petite entreprise familiale de vente de sapins. Tous les garçons décident d'investir pour faire plaisir à leur père, mais vont vite constater que le marché du sapin est particulièrement féroce...