Laura Allen

Archer, le frère d'Addison, souffre d'une grave maladie. Aidée par Naomi, elle le conduit au Seattle Grace pour tenter de lui sauver la vie. Owen croise une personne importante de son passé. Izzie embauche ses collègues pour un jeu médical destiné à aider les internes à apprendre.

Richard offre à Bailey un poste de titulaire en chirurgie générale mais Arizona lui conseille de choisir la chirurgie pédiatrique. Owen et Cristina se rapprochent. Derek cherche le meilleur moment pour faire sa demande en mariage à Meredith mais avant de pouvoir la faire, il reçoit un appel urgent de son ex-femme.

Bobby se remémore son arrivée à Los Angeles.

Depuis cinq ans, des personnes disparaissent dans une forêt reculée de l'Idaho. Toute l'équipe se rend sur place et découvre que les tueurs sont des hommes aguerris aux méthodes de chasse et que leur gibier de prédilection est l'être humain.

Boden prend une décision qui a un impact sur la course au poste de Directeur Adjoint.

Quand Lennox prend une décision dangereuse pendant une mission, Severide et Violet risquent une confrontation avec Robinson, le chef des SAMU. Capp et Tony tentent de briser un record mondial. Les problèmes conjugaux de Cruz et Chloe atteignent un point critique.