Laurence Lebœuf

Nora découvre la vérité sur Josh, et Sally est dorénavant capable de toucher. Aidan et Bishop s'affrontent enfin.

Aidan a coupé les ponts avec sa famille et craint que Bishop ne s'en prenne à lui et à ses amis. Il rencontre un vieil ami, venu à l'hôpital pour mourir. Josh et Nora obtiennent de bonnes nouvelles. Quant à Sally, elle trouve le moyen de sortir de la maison.