Dr Bash

Bashir se bat pour retrouver sa vocation de médecin après avoir quitté la Syrie afin d'entamer une nouvelle vie au Canada. Un accident tragique lui offre une opportunité d'emploi inattendue au York Memorial.

Bash et Mags doivent faire un diagnostic très délicat. Mags comprend d'où vient l'approche peu conventionnelle de Bash suite à son expérience de médecin de guerre en Syrie. Quant à June, elle a du mal à faire preuve d'autorité.

Alors que l'avenir de Bash à l'hôpital est incertain, il diagnostique une jeune patiente atteinte d'une maladie rare qui aurait pu être évitée. Mags, de son côté, est confrontée à une affaire qu'elle ne peut résoudre.

Theo se sent impuissant lorsque quelque chose arrive à l'une de ses filles qui est toujours au pays. Un patient met les convictions morales de Mags à l'épreuve. Quant à June, elle tente d'améliorer ses compétences sociales.

Bash fait de son mieux pour célébrer l'Aïd avec sa sœur Amira et respecter les vieilles traditions familiales. Theo traite un patient adolescent qui veut cacher à ses parents la raison pour laquelle il se trouve à l'hôpital.

Un incident au travail amène Bash à se remettre en question. Mags est inspirée par un pompier dévoué à son travail, risquant sa vie au quotidien. Enfin, June doit apprendre à travailler avec les autres.