Lina Esco

Stacy aide Grayson dans l’affaire d'un mannequin de lingerie licenciée après avoir subi une opération pour un cancer du sein et Jane représente une star du baseball dont la carrière a été ruinée par une opération ratée.

Au lever du jour, pendant que la police apprend qu'un hélicoptère a été détourné, Mac et le docteur Hawkes retrouvent, pendant au bout d'une grue, un interne porté disparu.

Un jeune homme est battu dans une ruelle. A l'hôpital, il refuse de se faire examiner et s'enfuit. Nick le traque à travers la ville pour recueillir les indices qui lui permettront d'arrêter l'agresseur. Non loin de là, le propriétaire d'un magasin d'électronique est retrouvé mort. Ila été tué par balle dans sa boutique qui a, de plus, été incendiée.