Lincoln Kilpatrick

L'état du père de Mark continue de s'aggraver, mais celui-ci ne peut toujours pas se résoudre à l'hospitaliser. Au grand désarroi de son fils, David finit par succomber à la maladie.

Martin rejoint Frasier et Niles à l'hôpital où Maris a été opérée et découvre qu'Artie, son partenaire dans la police, est hospitalisé. Les deux hommes ont une vieille querelle que Frasier les aide à régler.

Simone et Sipowicz aident Cohen, qui soupçonne un avocat de la défense d'être impliqué dans le meurtre d'un témoin et de son enfant.