Loretta Devine

Il y a beaucoup de tensions entre Meredith et Addison. Bailey donne un cas très difficile à gérer à George. Tous les autres internes s'occupent en urgence d'une famille qui vient d'être victime d'un accident de voiture.

Après la nuit du bal toutes et tous sont inquiet pour Izzie. Elle s'est enfermée dans la salle de bains et ne répond à personne, prisonnière de son chagrin pour Denny. Bailey veille le corps du défunt en attendant l'arrivée de l'employé des pompes funèbres. Meredith avoue à Cristina qu'elle vient d'avoir une relation avec Derek. Adèle a du prendre rendez-vous avec Richard, son mari, pour enfin pouvoir lui parler. Un couple arrive aux urgences, l'homme présente une fièvre inhabituelle et tout porte à croire qu'il a été exposé à la peste...

Voyez Seattle Grace tel qu'il n'a jamais été, mais tel qu'il aurait pu être; Meredith se demande : et si sa mère n'avait jamais eu Alzheimer et si elle avait eu des parents présents et affectueux ? Et si elle n'avait jamais rencontré Derek dans ce bar et qu'il ne s'était jamais séparé d'Addison ? Et si Callie et Owen étaient devenus un couple bien avant qu'elle ne rencontre Arizona ? Et si Bailey était restée comme la jeune interne docile qu'elle fut jadis ?

Richard doit fêter sa 10.000 ème intervention avec une greffe de foie qui sème la discorde entre la patiente et sa soeur, la donneuse. Meredith ne parvient pas à choisir sa spécialité. Tout le monde lui conseille de choisir la chirurgie générale, comme sa mère. Lexie et Derek se chargent d'un cas de tumeur inopérable chez un jeune garçon.

Adele souffre de plus en plus de la maladie d'Alzheimer. Meredith conseille à Richard de visiter l'établissement où Elise était internée. Richard est très réticent. Lexie travaille en pédiatrie avec Alex. Ils soignent le fils de Morgan, une interne d'Alex, un grand prématuré. Jackson est stressé. Cristina pense qu'Owen la trompe avec une infirmière. Il est distant avec elle. Derek soupçonne les gens de racisme envers Zola.