Lucy Taylor

Un groupe d'adolescents terrorisant les touristes pousse l'unité SVU à travailler sans relâche.

Elizabeth veut faire ratifier par les Etats Unis le traité de Calgary contre les mines anti-personnel. Henry et son équipe ont trouvé leur taupe, mais il s’agit du chef de la majorité au sénat, Beau Carpenter. L’incriminer est compliqué, et de plus Elizabeth a besoin de sa voix pour le vote du traité.

Un allié de l'OTAN perpétue une tentative d'assassinat soutenue par l'état à l'encontre d'un de ses citoyen, qui est également résident américain et un vieil ami d'Elizabeth. Alison commence à sortir avec le fils d'un des rivaux politiques d'Elizabeth.

Bull décide sur un coup de tête que Benny représentera Adam Harris, un jeune homme de 18 ans accusé de meurtre pour avoir aidé Emily, sa petite amie atteinte d’un cancer en phase terminale, à se suicider. Mais les convictions religieuses de Benny s’opposent au point de vue d’Adam et au concept même du suicide, ce qui complique sa défense.