Lynne Marie Stewart

Les nouveaux internes font leur arrivée à l'hôpital de Seattle. Meredith Grey, la fille du célèbre chirurgien Ellis Grey, a la surprise de découvrir, lors de son premier jour de travail, que l'homme avec lequel elle vient de passer la nuit n'est autre que Derek Shepherd, son supérieur hiérarchique. Une jeune patiente arrive, souffrant de convulsions.

Max et Caroline sont sur le point de perdre la boutique. Elles décident de demander de l'aide à Tante Charity, une parente de Caroline qui est riche, mais sans cœur (avec Missi Pyle – The Artist, Two and a Half Men).

Le cousin d’Oleg, qui est un joueur de basket professionnel, arrive en ville et donne deux billets gratuits à Max, mais le chaos s’ensuit lorsque les filles interfèrent avec le match et risquent du même coup d’entacher la réputation de leur entreprise de petits gâteaux.

La bande apprend que le professeur de sport du lycée de Charlie et Mac a été accusé d'abus sexuels et tout le monde s'inquiète en voyant la réaction étrange de Charlie face à cette nouvelle.

Jalouse du bonheur de Frank qui retrouve ses enfants et revit sa jeunesse, Barbara se venge en couchant avec Mac. Ce geste déclenche une série de coups de poignard dans le dos et de manoeuvres sournoises au sein des membres de la bande.