Makana David

Higgins est enlevée et Magnum découvre qu'il s'agit de représailles liées à l'une de ses premières affaires sur l'île. Rick, TC et lui doivent faire évader un ancien client de prison afin de la sauver.

Après la découverte du corps d'un sergent de la Marine dans une décharge, le NCIS plonge dans le monde illégal des courses de voitures. Par ailleurs, Alex semble cacher quelque chose à Tennant et Whistler est anxieuse à l'idée de présenter Lucy.