Marc John Jefferies

Lors d'une de ses chasses nocturnes, Dexter tue un homme inconnu qui l'agresse. Il vient de bafouer le code de Harry : il a ôté la vie à un innocent, frère du procureur qui plus est. De plus, sa vraie cible a disparu dans la nature, après avoir vu le visage de Dexter. L'affaire est confiée à Debra, qui espère passer inspecteur. De son côté, Dexter se rapproche de plus en plus de Rita, qui lui annonce qu'elle est enceinte.

Rita veut que Dexter vienne vivre avec elle et les enfants, mais pour cela il faut acheter une maison plus grande, ce qui ne l'enchante pas. Peu enclin à en discuter, il préfère suivre les indications de Miguel Prado et traquer un tueur. Deb retrouve Wendell, le gamin qui surveillait l'entrée de la maison de Freebo.

Frank voit ressurgir les douleurs du passé alors que le Révérend Potter fait face à la pire tragédie qui soit : la perte d’un enfant. Danny et Baez sont chargés de l’affaire et les frictions entre le Révérend et la famille Reagan ressurgissent. Pendant ce temps, Jamie doit faire face au père policier d’un junkie qu'il a arrêté, ce qui le renvoie à son propre parcours de vie.

En quête d'indices sur Daymo, Toni réussit à retrouver un ancien policier ; Davis se fait remarquer dans les rues et à la télé ; Delmond fait une série de concerts alors qu'Antoine peine ; Janette envisage de suspendre les opérations ; Albert fait part de sa frustration liée au manque de logement pour sa tribu ; Sonny dépasse les limites avec Annie ; les Bernette font forte impression durant la parade Krewe du Vieux.

Davis concocte un remède pour le blues post-Mardi gras ; Annie prend une décision que Sonny prend mal ; le dernier concert de Janette s'enlise ; Antoine devient le bienfaiteur inattendu de LaDonna ; Colson avertit Albert afin d'éviter les soucis le soir de la Saint-Joseph ; Creighton puise de l'inspiration dans un roman classique prenant place dans la vieille Nouvelle-Orléans.