S3, E1: Pour Dexter, la vie semble bien se passer. Sa relation est repartie sur de bonnes bases, il n’est plus surveillé à son travail, et son hobby de serial killer roule à pleins tubes. Alors quand il jette son dévolu sur Freebo, un dealer de dope et un meurtrier, il pense que ce sera la simple routine. Mais les choses ne se passent pas comme prévues et Dexter doit trouver un moyen de s’extirper d’une paire de problèmes qu’il a créés.