Marisela Zumbado

Un appel téléphonique mystérieux au capitaine Benson de l'unité spéciale des victimes conduit les détectives sur les lieux...

Un père et sa fille passent illégalement la frontière mexicaine avec des passeurs. A peine arrivés sur le sol américain, ils tentent de fuir, mais ils sont poursuivis. Le père remet son sac à dos à sa fille et lui demande de rester cachée dans le désert. Agressé, il est transporté à l'hôpital où Natalie s'occupe de lui. Elle prévient Cole de la situation et lui demande d'aller secourir la jeune fille, qui est en danger.