Sam finalise les détails de l'entrevue entre Bartlet et le président russe lorsque des photos satellite prouvent que la Russie possède une installation nucléaire sur le territoire iranien.
Bartlet et ses collaborateurs doivent faire face à une menace terroriste sur tout le territoire. C.J. reçoit des menaces de mort et reçoit, malgré elle, la protection d'un inflexible agent des services secrets.
Bartlet se demande s'il doit accorder l'immunité diplomatique à un responsable du Moyen-Orient connu des services secrets comme étant un activiste terroriste. Donna, quant à elle, est envoyée dans le Dakota du Nord.
Bartlet doit prendre une lourde décision concernant l'immunité du diplomate. Toby et Sam, quant à eux, tentent de discréditer le rival républicain de Bartlet dans la presse.
L'équipe du NCIS de la Nouvelle Orléans enquête sur un agent dormant russe lié au frère d'Abby. Sebastien part pour Washington pour aider Abby à résoudre l'affaire.