Mark Kenneth Smaltz

Un détective privé est retrouvé mort. L'enquête dévoile que celui-ci a été assassiné alors qu'il venait de mettre au jour une importante affaire concernant un club de base-ball.

Les détectives Eddie Green et Nina Cassady enquêtent sur le meurtre de Clarice James, une rappeuse. Ils s'intéressent tout d'abord à un producteur de musique puis, à un bijoutier. Celui-ci leur affirme que la jeune femme lui devait une forte somme d'argent.

Une femme est trouvée morte avec un fiole de SARS dans sa voiture. Un médécin renommé est inculpé de la propagation du virus.

Un acteur has-been portant des vêtements tachés de sang est arrêté pour conduite en état d'ivresse. Ses invectives lors de son arrestation révèlent des préjugés religieux.

Les restes d'un homme âgé, coupé en morceaux, sont trouvés dans une décharge. Un voisin, ayant un passé secret, est le principal suspect.

Lors du premier épisode de la saison, Ben (JOSH DALLAS) part en mission internationale avec Vance (DARYL EDWARDS) à la recherche d’un indice permettant de percer le mystère du Vol 828.