L'ex-mari de Tara Lewis croit avoir repéré une série de meurtres : des anciens toxicomanes meurent mystérieusement d'overdose en sortant de désintox. Les incohérences attirent le regard du DSC.
Ça pour avoir un corps, on a un corps.
L'engagement de Floyd dans "Angry Black" vacille après avoir appris que le nouveau petit ami de Sadie sera sa co-star. Alors que Malcolm se retrouve face à face avec un rival de son passé, une aventure fortuite pèse sur la carrière de Floyd.