Mark Margolis

Sherlock et Watson enquêtent sur la mort d’une jeune femme assassinée suite à un accrochage routier, et dont le corps a été en partie momifiée par du réfrigérant. Leurs investigations les mènent vers une société de cryoconservation, d’où le corps d’une autre victime de meurtre a disparu. En parallèle, Watson doit composer avec une crise familiale impliquant sa mère et son frère.

Carrie hiberne chez Aleksandr, mais ses amies ne le trouvent pas aussi chaleureux qu'elle. Charlotte et son 'bébé' brillent sous les projecteurs, mais une parade nuptiale risque de leur gâcher toutes leurs chances ; Miranda s'habitue à sa nouvelle maison ; et Samantha fait circuler une vidéo torride pour contrer une rumeur qui la refroidissait.

Suite aux accusations d’Anne, Sœur Jude enquête en secret sur le passé du Dr. Arden, mais un élément primordial du témoignage de la jeune femme – quelque chose d’horrible qu’elle dit avoir vu dans son bureau – a disparu. La confiance de Sœur Jude en Anne est davantage remise en question lorsqu’un homme qui se dit être le mari de cette dernière se présente à l’asile et relate une version différente de son passé. Anne est confiée à son supposé mari malgré les doutes du Dr. Thredson, ce qui rend furieux le Dr. Arden qui veut faire renvoyer Sœur Jude de Briarcliff. Pendant ce temps, Kit suit les conseils de Thredson et Grace vit une expérience étrange et terrifiante au cours de laquelle elle reçoit une information inattendue. Alors qu’Anne revient à Briarcliff et est confiée aux soins plus ou moins bons du Dr. Arden, le Dr.Thredson tente de faire s’évader Lana de Briarcliff… mais pour aller où ?

Alors que Grace se remet de la punition brutale qu’on lui a infligé, elle se met à avoir d’étranges visions. Sœur Mary Eunice étend davantage son emprise sur le Dr. Arden ainsi que sur les autres sœurs et infirmières. Néanmoins, Miles, un ancien soldat ayant des pulsions suicidaires, parvient à invoquer un ange de miséricorde si terrifiant que même Sœur Mary Eunice le craint. De leur côté, Kit et Lana ont recours à des moyens désespérés pour se sortir de leur détresse, mais leurs efforts pourraient être vains. Pendant ce temps, Sœur Jude réalise qu’elle ne peut plus fuir son passé… mais avant de baisser les bras face à l’inévitable, il lui reste une ultime confession à faire.

En 2012, Bloody Face frappe une fois de plus. En 1964, une femme bouleversée amène sa fille de 7 ans, Jenny, à Briarcliff car l’enfant montre des pulsions meurtrières. Sœur Jude explique qu’elle ne peut les aider mais la fillette trouve tout de même un moyen de rester à l’asile et tisse un lien malsain avec Sœur Mary Eunice, qui lui raconte son enfance. Le passé du Dr. Thredson nous est révélé tandis que Lana se bat pour échapper à une situation délicate. Pendant ce temps, les secrets du Dr. Arden refont surface…notamment ce qu’il a fait subir à Shelley. La nature de la collaboration entre le Dr. Arden et Monseigneur Timothy est révélée, les jours de Sœur Jude à Briarcliff sont peut-être comptés, tandis que Kit se retrouve trahi.