Mark Rolston

L'intervention du CBI est requise sur une affaire de double meurtre. Le témoin à charge dans une affaire de drogue et une fille sont retrouvés mort dans une chambre d'hôtel. La police locale est persuadée que Rick Carass, le dealer poursuivit, est derrière cela. Patrick Jane pense autrement.

Un tueur en série prélève des organes sur ses victimes. Le FBI pense avoir affaire à un cannibale. Jason Gideon, légèrement blessé, doit rester à Quantico et finit par énerver Garcia...

Après que Saunders a divulgué l’emplacement de 10 des 11 fioles contenant le virus, Jack se met à la recherche de la dernière fiole, qui se trouve sur une autoroute de Los Angeles. Sherry surprend Wayne et Foxton qui tentent de pénétrer chez elle.

Mulder enquête sur le cas de Gary Kane, un adolescent disparu qui a été retrouvé par la police, errant en sous-vêtements dans un bois. Une phrase étrange a été écrite sur son dos. Sur les conseils du shérif, Mulder rend visite à la communauté du Musée Rouge...

Les frères Winchester doivent affronter les anges pour protéger Anna. Pourquoi représente-elle une telle menace pour eux ? Qui est-elle réellement ? Sam et Dean se retrouvent pris au milieu d'un combat entre l'Enfer et le Paradis...

Ruby prévient les frères Winchester que les démons ont pour ordre de retrouver et ramener en vie une certaine Anna Milton, échappée d'un asile. Vu l'intérêt porté à la jeune femme, la piste promet d'être intéressante. Mais Dean porte peu de crédits aux bavardages de Ruby...