Mark Rolston

L'intervention du CBI est requise sur une affaire de double meurtre. Le témoin à charge dans une affaire de drogue et une fille sont retrouvés mort dans une chambre d'hôtel. La police locale est persuadée que Rick Carass, le dealer poursuivit, est derrière cela. Patrick Jane pense autrement.

Un tueur en série prélève des organes sur ses victimes. Le FBI pense avoir affaire à un cannibale. Jason Gideon, légèrement blessé, doit rester à Quantico et finit par énerver Garcia...

Ruby prévient les frères Winchester que les démons ont pour ordre de retrouver et ramener en vie une certaine Anna Milton, échappée d'un asile. Vu l'intérêt porté à la jeune femme, la piste promet d'être intéressante. Mais Dean porte peu de crédits aux bavardages de Ruby...

Les frères Winchester doivent affronter les anges pour protéger Anna. Pourquoi représente-elle une telle menace pour eux ? Qui est-elle réellement ? Sam et Dean se retrouvent pris au milieu d'un combat entre l'Enfer et le Paradis...

Au 65ème étage du Rockfeller Center, un night-club accueille une fête organisée par la commission Mollen, une commission indépendante chargée d'enquêter sur la corruption au sein de la police de New York et du Bureau des Affaires Internes. Alors que le commissaire principal Dan Stanwyk invite une belle blonde originaire du Kentucky à danser, une explosion retentit et les baies vitrées du superbe salon volent en éclats.

Trois garçonnets âgés d'une dizaine d'années, Sean, Jack et Georges décident de faire une balade en vélo jusqu'à une piscine désaffectée. Le lendemain matin, les cadavres des enfants sont retrouvés recouverts de feuilles mortes au fond de la piscine. Ils ont été battus à mort. Deux jeunes punks avaient été soupçonnés des crimes puis jugés et condamnés à la prison à vie. L'un des deux, Teddy Nimmo, se pend en prison, le jour de son trentième anniversaire.