Colter se lance dans une course contre la montre pour retrouver le fils adolescent d'Erika, une amie proche de Reenie.
